Medical hydrotherapy bath